{"id":1821,"date":"2026-08-18T08:38:50","date_gmt":"2026-08-18T06:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/twobrosriding.com\/?page_id=1821"},"modified":"2026-08-21T08:23:00","modified_gmt":"2026-08-21T06:23:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twobrosriding.com\/de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Rechtliche Hinweise<\/h1>\n

G\u00fcltig ab dem 18.08.2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b02004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance en l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est port\u00e9 \u00e0 la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-apr\u00e8s l' \"Utilisateur<\/strong>\", du site https:\/\/twobrosriding.com\/ , ci-apr\u00e8s le \"Site<\/strong>\", les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>\n

 <\/p>\n

La connexion et la navigation sur le Site par l\u2019Utilisateur implique acceptation int\u00e9grale et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ces derni\u00e8res sont accessibles sur le Site \u00e0 la rubrique \"Rechtliche Hinweise<\/strong>\".<\/p>\n

 <\/p>\n

EDITION DU SITE<\/h2>\n

L'\u00e9dition du Site est assur\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Hubble Prod, Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9es au capital de 1000 euros, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Grenoble sous le num\u00e9ro 882379126 dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 9 rue L\u00e9o Lagrange, 38560 Champ-sur-Drac,<\/p>\n

> Adresse e-mail<\/strong> : axel.ducoli@twobrosriding.com.<\/p>\n

> N\u00b0 de TVA intracommunautaire<\/strong> : FR18882379126<\/p>\n

> Directeur de la publication<\/strong> : Axel Ducoli<\/p>\n

 <\/p>\n

ci-apr\u00e8s l'\"Editeur<\/strong>\".<\/p>\n

<\/h1>\n

HEBERGEUR<\/h2>\n

<\/h1>\n

L'h\u00e9bergeur du Site est la soci\u00e9t\u00e9 Hostinger International Ltd, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au\u00a0 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre.<\/p>\n

<\/h1>\n

ACCES AU SITE<\/h2>\n

<\/h1>\n

Le Site est normalement accessible, \u00e0 tout moment, \u00e0 l'Utilisateur. Toutefois, l'Editeur pourra, \u00e0 tout moment, suspendre, limiter ou interrompre le Site afin de proc\u00e9der, notamment, \u00e0 des mises \u00e0 jour ou des modifications de son contenu. L'Editeur ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu responsable des cons\u00e9quences \u00e9ventuelles de cette indisponibilit\u00e9 sur les activit\u00e9s de l'Utilisateur.<\/p>\n

<\/h2>\n

COLLECTE DES DONNEES<\/h2>\n

 <\/p>\n

Le Site assure \u00e0 l'Utilisateur une collecte et un traitement des donn\u00e9es personnelles dans le respect de la vie priv\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l'informatique, aux fichiers\u00a0 aux libert\u00e9s et dans le respect de la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-apr\u00e8s, ensemble, la \"R\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>\").<\/p>\n

 <\/p>\n

En vertu de la R\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'Utilisateur dispose d'un droit d'acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d'opposition de ses donn\u00e9es personnelles. L'Utilisateur peut exercer ce droit :<\/p>\n