{"id":1828,"date":"2026-08-18T08:47:17","date_gmt":"2026-08-18T06:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/twobrosriding.com\/?page_id=1828"},"modified":"2026-08-18T15:02:13","modified_gmt":"2026-08-18T13:02:13","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section section_has_divider et_pb_bottom_divider\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Condiciones generales de uso<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vigente a partir del 18\/08\/2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, \u00abCGU\u00bb) tienen por objeto establecer el marco jur\u00eddico que regula las modalidades de puesta a disposici\u00f3n del sitio web y de los servicios por parte de Hubble Prod, as\u00ed como definir las condiciones de acceso y uso de los servicios por parte del \u00abUsuario\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las presentes Condiciones Generales de Uso est\u00e1n disponibles en la p\u00e1gina web, en la secci\u00f3n \u00abCondiciones Generales de Uso\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cualquier registro o uso del sitio web implica la aceptaci\u00f3n sin reservas ni restricciones de las presentes Condiciones Generales de Uso por parte del usuario. Al registrarse en el sitio web a trav\u00e9s del formulario de registro, cada usuario acepta expresamente las presentes Condiciones Generales de Uso marcando la casilla situada junto al siguiente texto: \u00abConfirmo que he le\u00eddo y comprendido las Condiciones Generales de Uso y que las acepto\u00bb.<\/p>\n<p>En caso de no aceptar las condiciones generales de uso estipuladas en el presente contrato, el usuario deber\u00e1 renunciar al acceso a los servicios ofrecidos por la p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>https:\/\/twobrosriding.com\/ se reserva el derecho a modificar unilateralmente y en cualquier momento el contenido de las presentes Condiciones Generales de Uso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Art\u00edculo 1: Aviso legal<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La gesti\u00f3n del sitio web https:\/\/twobrosriding.com\/ corre a cargo de la sociedad SAS Hubble Prod, con un capital social de 1.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Grenoble con el n\u00famero 882 379 126, y con domicilio social en 9 rue L\u00e9o Lagrange, 38560 Champ-sur-Drac<\/p>\n<p>Correo electr\u00f3nico: axel.ducoli@twobrosriding.com.<\/p>\n<p>El director de la publicaci\u00f3n es: Axel Ducoli<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proveedor de alojamiento web de la p\u00e1gina https:\/\/twobrosriding.com\/ es la empresa Hostinger International Ltd, con sede social en 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre, a trav\u00e9s del formulario de contacto disponible en su p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 2: Acceso a la p\u00e1gina web<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La p\u00e1gina web https:\/\/twobrosriding.com\/ ofrece al usuario acceso gratuito a los siguientes servicios:<\/p>\n<p>La p\u00e1gina web ofrece los siguientes servicios:<\/p>\n<p>Blog web,<br \/>Prueba de hardware,<br \/>Ofertas promocionales por afiliaci\u00f3n,<br \/>Escaparate<\/p>\n<p>Cualquier usuario que disponga de acceso a Internet puede acceder al sitio web de forma gratuita desde cualquier lugar. Todos los gastos en que incurra el usuario para acceder al servicio (equipo inform\u00e1tico, programas inform\u00e1ticos, conexi\u00f3n a Internet, etc.) correr\u00e1n a su cargo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El usuario no registrado no tiene acceso a los servicios reservados. Para ello, debe registrarse rellenando el formulario. Al aceptar registrarse en los servicios reservados, el usuario miembro se compromete a facilitar informaci\u00f3n veraz y exacta sobre su estado civil y sus datos de contacto, en particular su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Para acceder a los servicios, el usuario deber\u00e1 identificarse con su nombre de usuario y contrase\u00f1a, que se le facilitar\u00e1n tras su registro.<\/p>\n<p>Cualquier usuario registrado v\u00e1lidamente podr\u00e1 solicitar su baja accediendo a la p\u00e1gina correspondiente en su espacio personal. Dicha baja se har\u00e1 efectiva en un plazo razonable.<\/p>\n<p>https:\/\/twobrosriding.com\/ no se hace responsable de ning\u00fan incidente debido a un caso de fuerza mayor que provoque un mal funcionamiento del sitio web o del servidor, sin perjuicio de cualquier interrupci\u00f3n o modificaci\u00f3n que se produzca en caso de mantenimiento. En estos casos, el usuario acepta no reclamar al editor por cualquier interrupci\u00f3n o suspensi\u00f3n del servicio, incluso sin previo aviso.<\/p>\n<p>El usuario tiene la posibilidad de ponerse en contacto con la p\u00e1gina web por correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n del editor indicada en el ART\u00cdCULO 1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 3: Recopilaci\u00f3n de datos<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El sitio web garantiza al usuario que la recogida y el tratamiento de sus datos personales se realizan respetando su privacidad, de conformidad con la Ley n.\u00ba 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la inform\u00e1tica, los ficheros y las libertades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En virtud de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos, de 6 de enero de 1978, el usuario tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y oponerse al tratamiento de sus datos personales. El usuario puede ejercer este derecho:<\/p>\n<p>por correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n axel.ducoli@twobrosriding.com<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 4: Propiedad intelectual<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las marcas, los logotipos, los signos y todos los contenidos del sitio web (textos, im\u00e1genes, sonido\u2026) est\u00e1n protegidos por el C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual y, m\u00e1s concretamente, por los derechos de autor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El usuario deber\u00e1 solicitar la autorizaci\u00f3n previa del sitio web para cualquier reproducci\u00f3n, publicaci\u00f3n o copia de los distintos contenidos. Se compromete a utilizar los contenidos del sitio web en un \u00e1mbito estrictamente privado; queda terminantemente prohibido cualquier uso con fines comerciales o publicitarios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cualquier reproducci\u00f3n total o parcial de este sitio web, por cualquier medio, sin la autorizaci\u00f3n expresa del administrador del sitio web, constituir\u00eda una infracci\u00f3n sancionada por el art\u00edculo L 335-2 y siguientes del C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se recuerda que, de conformidad con el art\u00edculo L122-5 del C\u00f3digo de Propiedad Intelectual, el usuario que reproduzca, copie o publique contenidos protegidos deber\u00e1 citar al autor y la fuente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 5: Responsabilidad<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las fuentes de la informaci\u00f3n publicada en la p\u00e1gina web https:\/\/twobrosriding.com\/ se consideran fiables, pero la p\u00e1gina web no garantiza que est\u00e9 exenta de defectos, errores u omisiones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n facilitada se ofrece a t\u00edtulo orientativo y general, sin valor contractual. A pesar de las actualizaciones peri\u00f3dicas, la p\u00e1gina web https:\/\/twobrosriding.com\/ no se hace responsable de los cambios en las disposiciones administrativas y jur\u00eddicas que se produzcan tras la publicaci\u00f3n. Del mismo modo, la p\u00e1gina web no se hace responsable del uso y la interpretaci\u00f3n de la informaci\u00f3n contenida en ella.<\/p>\n<p>El usuario se compromete a mantener su contrase\u00f1a en secreto. Queda prohibida cualquier divulgaci\u00f3n de la contrase\u00f1a, sea cual sea la forma en que se produzca. El usuario asume los riesgos derivados del uso de su nombre de usuario y contrase\u00f1a. La p\u00e1gina web declina toda responsabilidad.<\/p>\n<p>El sitio web https:\/\/twobrosriding.com\/ no se hace responsable de los posibles virus que pudieran infectar el ordenador o cualquier equipo inform\u00e1tico del usuario como consecuencia del uso, el acceso o la descarga de contenidos desde este sitio web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No se podr\u00e1 exigir responsabilidad alguna al sitio web en caso de fuerza mayor o de un hecho imprevisible e insuperable imputable a un tercero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 6: Enlaces hipertextuales<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la p\u00e1gina web pueden aparecer enlaces hipertextuales. Se informa al usuario de que, al hacer clic en dichos enlaces, abandonar\u00e1 el sitio web https:\/\/twobrosriding.com\/. Este \u00faltimo no tiene control alguno sobre las p\u00e1ginas web a las que conducen dichos enlaces y no se hace responsable, en ning\u00fan caso, de su contenido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 7: Cookies<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se informa al usuario de que, durante sus visitas al sitio web, es posible que se instale autom\u00e1ticamente una cookie en su navegador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las cookies son peque\u00f1os archivos que el navegador almacena temporalmente en el disco duro del ordenador del usuario y que son necesarios para utilizar la p\u00e1gina web https:\/\/twobrosriding.com\/. Las cookies no contienen informaci\u00f3n personal y no pueden utilizarse para identificar a nadie. Una cookie contiene un identificador \u00fanico, generado aleatoriamente y, por lo tanto, an\u00f3nimo. Algunas cookies caducan al finalizar la visita del usuario, mientras que otras permanecen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n contenida en las cookies se utiliza para mejorar la p\u00e1gina web https:\/\/twobrosriding.com\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al navegar por la p\u00e1gina web, el usuario las acepta.<\/p>\n<p>No obstante, el usuario debe dar su consentimiento para el uso de determinadas cookies.<\/p>\n<p>En caso de no aceptarlas, se informa al usuario de que es posible que no pueda acceder a determinadas funciones o p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>El usuario podr\u00e1 desactivar estas cookies a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 8: Publicaci\u00f3n por parte del usuario<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La p\u00e1gina web permite a los miembros publicar los siguientes contenidos:<\/p>\n<p>Comentarios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En sus publicaciones, el usuario se compromete a respetar las normas de la netiqueta (normas de buena conducta en Internet) y la legislaci\u00f3n vigente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La web puede moderar las publicaciones y se reserva el derecho a rechazar su publicaci\u00f3n, sin tener que dar explicaciones al usuario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El miembro conserva la totalidad de sus derechos de propiedad intelectual. No obstante, al publicar un contenido en la p\u00e1gina web, cede a la empresa editora el derecho no exclusivo y gratuito de representar, reproducir, adaptar, modificar, difundir y distribuir dicho contenido, directamente o a trav\u00e9s de un tercero autorizado, en todo el mundo, en cualquier soporte (digital o f\u00edsico), durante el plazo de vigencia de los derechos de propiedad intelectual. En particular, el Miembro cede el derecho a utilizar su publicaci\u00f3n en Internet y en las redes de telefon\u00eda m\u00f3vil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La editorial se compromete a incluir el nombre del miembro junto a cada aparici\u00f3n de su publicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Todo contenido publicado en l\u00ednea por el usuario es responsabilidad exclusiva de este. El usuario se compromete a no publicar contenidos que puedan perjudicar los intereses de terceros. Cualquier acci\u00f3n judicial interpuesta por un tercero perjudicado contra el sitio web correr\u00e1 a cargo del usuario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El contenido del usuario puede ser eliminado o modificado por la web en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ART\u00cdCULO 9: Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n competente<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El presente contrato se rige por la legislaci\u00f3n francesa. En caso de que no se pueda resolver de forma amistosa cualquier litigio que surja entre las partes, los tribunales franceses ser\u00e1n los \u00fanicos competentes para conocer del mismo.<\/p>\n<p>Para cualquier consulta relacionada con la aplicaci\u00f3n de las presentes Condiciones Generales de Uso, puede ponerse en contacto con el editor a trav\u00e9s de los datos de contacto que figuran en el ART\u00cdCULO 1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Condiciones generales de uso de http:\/\/legalplace.fr\/<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1828","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1828"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1838,"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1828\/revisions\/1838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twobrosriding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}